Transformations dans les modes et les temps



Voir Grammaire Progressive (Niveau intermédiaire), chapitres 35 et 45.



Discours direct Discours indirect

Modes et temps

IMPÉRATIF       
Elle nous a dit: "Arrêtez."

SUBJONCTIF
Elle a ordonné que nous arrêtions.


Ou INFINITIF

Elle nous a ordonné d'arrêter.

 

INDICATIF 


Présent              
Elle a dit: "Je suis heureuse."

 

INDICATIF 


Imparfait
Elle a dit qu'elle était heureuse.

 

Passé composé      
Il lui a demandé: "Tu as fini le rapport?"

 

Plus-que-parfait 
Il lui a demandé s'il avait fini le rapport.

 

Futur simple         
Elles ont annoncé: "Nous partirons bientôt."

 

Conditionnel présent
Elles ont annoncé qu'elles partiraient bientôt.

 



Discours indirect II: au passé