Gérondif et participe présent


Voir Grammaire Progressive (Niveau intermédiaire), chapitre 36.


I. Participe présent

Formation


Le participe présent se forme à partir du radical de la première personne du pluriel du présent de l'indicatif + -ant.



Nous mangeons:

mange + ant mangeant

Nous finissons:

finiss + ant finissant

Nous lisons:

lis + ant lisant


Il y a une forme composée qui indique une antériorité:

Ayant + participe passé
Étant + participe passé

Les spectateurs ayant acheté des billets à tarif réduit sont priés de se présenter en porte 4.


Attention!

Il y a trois verbes irréguliers:

Être → étant
Avoir → ayant
Savoir → sachant

Emploi


On utilise le participe présent surtout dans la presse écrite, dans la langue administrative et dans la correspondance formelle.


C'est un dessin de Barceló montrant la vie quotidienne au Mali.



Généralement le participe présent remplace une phrase relative avec qui.


Nous cherchons un commercial parlant le chinois.



Le participe présent peut exprimer la cause.

Se sentant malade, il a excusé son absence.



II. Gérondif


Formation


Le gérondif a la forme du participe présent, mais il est toujours précédé de en.

Nous plaçons: plaç + ant

plaçant en plaçant

Nous appliquons: appliqu + ant

appliquant en appliquant

Nous buvons: buv + ant

buvant en buvant


Attention!

Il y a trois verbes irréguliers:

Être → étanten étant
Avoir → ayanten ayant
Savoir → sachanten sachant

Emploi


Le sujet du gérondif doit toujours être le même que celui de la proposition principale (celle qui a le verbe conjugué).


Il se rase en écoutant les informations.


Le gérondif indique qu'une action se passe en même temps qu'une autre action.


Elle repasse en surveillant les enfants.


Le gérondif exprime la simultanéité.


Éteignez la lumière en sortant de la salle.


Le gérondif a un double sens, comme verbe et comme adverbe. Comme adverbe, il a la fonction de complément circonstanciel:


Il peut exprimer la cause:

C'est en roulant à 150 km/h qu'il a eu un accident.
Il peut exprimer la manière ou le moyen:

Elle est tombée en descendant les escaliers.
On obtient une copie en appuyant sur ce bouton.
Il peut exprimer la condition:

Tu pourras sortir en demandant la permission au préalable.
Il peut parfois exprimer l'opposition quand il est précédé de tout:

Il est généreux tout en n'étant pas riche