Je suis en train d'écouter la radio.
Elle était en train de se doucher quand tu es arrivé.
Verbe être + en train de + infinitif
On utilise le présent progressif quand on veut exprimer une action qui se déroule dans le présent mais qui a la nuance de durée.
|
En ce moment, vous êtes en train de consulter les tableaux de grammaire. Je suis en train d'écouter la radio. Elle était en train de se doucher quand tu es arrivé. |
Attention!
La traduction de l'espagnol Estoy trabajando peut être Je travaille ou Je suis en train de travailler. Cela dépend de la nuance que vous voulez donner. Vous ne pouvez jamais traduire par Je suis en travaillant.
La traduction du catalan Estic treballant peut être Je travaille ou Je suis en train de travailler. Cela dépend de la nuance que vous voulez donner. Vous ne pouvez jamais traduire par Je suis en travaillant.
|
|
|
| ||
|
L'avion va atterrir. |
L'avion est en train d'atterrir. |
L'avion vient d'atterrir. |
Pour plus d’explications et pour faire des exercices de pratique, consultez la Grammaire Progressive, chapitre 46.
