4.4 Order of adjectives and nouns



Quan hi ha més d'una paraula (adjectiu o substantiu) davant d'un substantiu, l'ordre que segueixen habitualment és el següent:



Opinion

Size

Age

Shape

Colour

Verb

Origin

Material

Noun

Noun

nice

big

          metal  

tables

 

small

 

round

        coffee

tables

   

old

 

white

  French    

tables

 

enormous

     

carved

Chinese

   

tables

horrible

 

new

     

   

tables

       

brown

   

wooden

card

tables



Per tant, exemples típics són:


nice big tables
(taules maques i grans)

big round tables
(taules grans i rodones)

old brown tables
(taules velles i de color marró)

big carved French tables
(taules franceses grans i gravades)

nice old French tables
(taules franceses grans i maques)

brown wooden card tables
(taules de fusta de color marró per a les cartes)