2.2 Nouns that modify other nouns
En anglès, és normal que un substantiu modifiqui un altre substantiu que va al davant, p. ex.:
Per a indicar propòsit:
 | football boot (bota de futbol) |
| tennis court (pista de tennis) |
Per a indicar material:
| cotton shirt (camisa de cotó) |
| paper hankies (mocadors de paper) |
Per a indicar una part de:
| garage door (porta del garatge) |
| kitchen window (finestra de la cuina) |
Per a indicar tipus de:
| shoe shop (sabateria) |
| bread knife (ganivet de pa) |
Quan els dos substantius són curts, sovint es fusionen en una sola paraula, p. ex.:
| postbox (bústia) |
| paperback (llibre de butxaca) |
| skateboard (monopatí) |
| eggcup (ouera) |
| bedroom (dormitori) |