10.21 Connectors



Els connectors més freqüents són and, but, so i because, p. ex.:


The flag is red and yellow.
(La bandera és vermella i groga.)

Tom got up and went to the bathroom.
(En Tom es va aixecar i va anar al bany.)

Mary heard a noise but didn't move.
(La Mary va sentir un soroll però no es va bellugar.)

It was raining so we didn't go out.
(Plovia i per tant no vam sortir.)

We didn't go out because it was raining.
(No vam sortir perquè plovia.)


Observeu que but correspon a però i també a sinó, p. ex.:


They didn't come on Tuesday, but on Thursday.
(No van venir dimarts sinó dijous.)



Vegeu Expressions of time sequence.