1.4.3 Past simple and past continuous contrasted
We use the past simple for a situation or an action or a number of actions considered as complete; we use the past continuous for a situation or an action or a number of actions considered as incomplete at the moment in question, e.g.:
 | The school bell rang at 4.15.
(El timbre de la escuela sonó a las 4.15.) |
 | The children were still coming out of school at 4.30.
(Los niños todavía salían de la escuela a las 4.30.) |
 | Last Saturday it snowed all day.
(El sábado pasado nevó todo el día.) |
 | When I left work, it was snowing heavily.
(Cuando hemos salido del trabajo, nevaba mucho.) |
 | All these houses were built in the 1980's.
(Todas estas casas se construyeron en los años ochenta.) |
 | There were several strikes while the houses were being built.
(Hubo varias huelgas mientras construían estas casas.) |
 |